Quelle est la signification de Vinted ?

Vinted est devenu pratiquement incontournable ces derniers temps. Que vous soyez l’un des nombreux utilisateurs de la plateforme de vente d’articles d’occasion ou non, il vous est sûrement arrivé de vous demander quelle était la signification du mot “Vinted”.

Avec sa grande et récente popularité, Vinted est dans la bouche de tout le monde en ce moment. Mais ça veut dire quoi, en fait ? C’est le moment opportun pour découvrir avec nous dans cet article ce qui se cache derrière la signification du terme Vinted.

Les origines de Vinted

Créé en 2008 en Lituanie par Justas Janauskas et Milda Mitkute, Vinted était, à la base, un petit projet conçu et lancé par deux jeunes amies dans le but de faciliter aux femmes lituaniennes un outil pour vendre ou acheter des vêtements d’occasion. Si leur objectif premier était de donner une deuxième vie à tout ce qui encombrait leurs armoires, elles n’avaient sûrement pas imaginé le succès que remporterait leur idée ni que le bouche-à-oreille leur permettrait de se développer dans le monde entier.

Le phénomène prenant de l’ampleur jusque dans des pays étrangers, Vinted voit sa popularité s’accroître notamment grâce au lancement de son application en 2012.

Sa communauté compte aujourd’hui plus de 14 millions d’utilisateurs partout dans le monde, notamment en France, mais aussi en Espagne, en Italie, aux États-Unis, au Portugal ou en Allemagne.

Vinted : sa signification

Même si les fondatrices de la plateforme n’ont jamais officiellement répondu à la question “Qu’est-ce que signifie Vinted ?”, nous avons mené notre petite enquête et tenté d’élucider le mystère.

D’abord, il est important de préciser que ce n’est pas un mot Lituanien. Le terme Vinted proviendrait tout simplement du mot “Vintage”, faisant référence donc, à des articles anciens, des vêtements de seconde main.

Vinted pourrait également découler du terme anglais “Vint” dont la signification est “Vendre”.

En combinant les deux mots ensemble, “Vendre” et “Vintage”, on retrouve la définition même de la plateforme qui propose de mettre en vente des articles d’occasion, de ce fait vintages.

Selon nous, Vinted, c’est la définition d’un mode de vie plus minimaliste, un mode de consommation différent. Les utilisateurs de la plateforme représentent une nouvelle génération qui a envie et besoin de consommer différemment et pour qui, opter pour l’achat d’articles d’occasion plutôt que pour du neuf prend tout son sens.

Vinted à l’international

Grâce à son succès, comme nous le disions plus haut, Vinted s’est implanté dans différents pays. De ce fait, l’entreprise a dû faire quelques petits changements comme notamment s’adapter aux langues locales pour être mieux compris de ses utilisateurs. Par exemple, en Allemagne, son nom est “Kleiderkreisel” qui signifie littéralement “Gyroscope de vêtements” mais qu’on pourrait traduire par “catalogue de vêtements”.

Maintenant que vous connaissez la signification de Vinted, vous pouvez en profiter pour apprendre à prononcer le mot correctement, ce qui n’est clairement pas évident pour tout le monde.

Si beaucoup de gens ont tendance à dire “Vinnetèd”, il faudrait en réalité le prononcer “Vinnet(i)d”.